By BERENICE BAUTISTA
Uruguay’s Jorge Drexler was nominated for seven Latin Grammys and on Thursday he took home six, surprising those who took Bad Bunny’s triumph for granted. The second surprise was Rosalía winning album of the year for “Motomami (Digital Album).”
“You have no idea how unexpected all this is for me,” said Drexler as he received the song of the year award for “Tocarte” (Touch you) from his album “Tinta y tiempo” (Ink and Time) that he performs with Spanish urban musician C. Tangana.
The Uruguayan musician performed “Tocarte” live with British singer Elvis Costello during the ceremony at the Mandalay Bay Michelob Ultra Arena in Las Vegas. Drexler dedicated his award “to all those who make urban music in Spanish.”
Bad Bunny, who was not present at the ceremony, was the biggest nominee with 10 mentions.
In the end, he won all the prizes in the urban music section: best fusion/urban performance for “Titi me preguntó” (Titi asked me); best reggaeton performance for “Lo siento BB:/” (I’m sorry BB:/) which he sings with Tainy and Julieta Venegas; best rap/hip hop song for “De museo” (Of museum), best urban song for “Titi me preguntó” (Titi asked me); and best urban music album for “Un verano sin ti” (A summer without you), which was also nominated for a Grammy in the album of the year category, the first album sung in Spanish to achieve this.
Visibly surprised at winning album of the year at the Latin Grammys, Rosalía said ”‘Motomami’ was the album that she had to fight the most to make, but which “has given me the most joy.”
Rosalía thanked Latin America, Spain, her team and “the love of my life,” she said looking at the Puerto Rican urban artist Rauw Alejandro, who was in the front row.
Rosalía, who also won the Latin Grammy for best alternative music album for “Motomami,” performed “Hentai”, “La Fama” and her summer hit “Despechá.”
Drexler also won Latin Grammys for best pop song for “La guerrilla de la concordia” (Guerrilla of harmony), best alternative song for “El día que estrenaste el mundo” (The day you premiered the world), best singer-songwriter album for “Tinta y tiempo” (Ink and Time) and best song in the Portuguese language for “Vento sardo” with Marisa Monte.
“This is insane, this is a wonderful exaggeration,” Drexler said.
For the first in the history of the Latin Grammys a tie was announced in the category of best new artist, with 95-year-old Cuban singer-songwriter Ángela Álvarez sharing the award with 25-year-old Mexican singer-songwriter Silvana Estrada.
In an emotional moment, the young Mexican singer said the award for best new artist “was already ours” because most of the candidates this year were women and “even more so because I have here this wonderful woman who has brought tears to my eyes ever since I saw her.”
“What exists is to represent for the girls to come for the generations to know that it is worthwhile dreaming, fighting and working,” she said.
Álvarez took the stage accompanied by her grandson Carlos Álvarez, who produced her self-titled debut album.
Christina Aguilera joined Mexico’s Christian Nodal in a powerful interpretation their ranchera song “Cuando me dé la gana” (When I want to) from her album “Aguilera”, which took the award for best traditional pop vocal album.
The American singer of Ecuadorian origins, whose previous album in Spanish was “Mi reflejo” in 2000, said she had longed to make another album in Spanish since then.
After tying Drexler for best pop song, Colombian star Sebastián Yatra won the second Latin Grammy of his career for “Dharma” in the category of best pop vocal album.
“I want to continue inviting composers, young people, all the people who make music to make the music that is always a reflection of their heart,” said Yatra.
Yatra was recognized in the pop song category for his anthem “Tacones rojo” (Red Heels) whose Spanish and English version he performed with John Legend.
Mexican singer Angela Aguilar performed “En realidad” (In Reality) while Chiquis won the Latin Grammy for best band music album for “Abeja Reina” (Queen Bee).
Copyright 2022 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.